2月初旬からケープワインランド周辺で火事が横行しており、まだ完全に消火されていません。

ステレンボッシュ、ヘメルアンアールデバレー、パール、そしてスワートランド北部の地域はすべて、植生や場合によってはブドウの木を破壊する激しい炎と濃い煙の影響を感じています。ありがたいことに、命や家が失われたことはありません。

最初の火災はステレンボッシュの町に近いヨンカースフック山脈で始まり、サマーセットウェストに向かって急速に広がり、ヘルダーバーグ山脈とホッテントットホーランド山脈の斜面の森林と植生を破壊しました。ここでは、Vergelegen、Morgenster、Lourensfordなどの有名な施設が、火事または煙のいずれかによって被害を受けています。

ステレンボッシュ地域自体では、2月初旬に火災が発生したときに、セレマとトカラの両方が少数のブドウの木を失いました。 ThelemaのThomasWebbは、同じ火災が1か月後の3月6日に彼らの近くに再び現れたが、道路の反対側にとどまっていることを確認しました。また、ニールエリスとルリッシュのワイナリーに近いヨンカースフックの他の場所でも暴動が発生しました。約40マイル離れたケープタウン周辺では、もやと火の匂いが簡単にわかりました。

Hemel en Aarde Valleyの炎は、2月中旬に短いが破壊的な期間続いた。アタラクシアのケビン・グラントはかなりの量のソーヴィニヨン・ブランを失い、シャルドネは小さなブドウの木の塊が完全に焼けました。

3月5日にパール山から噴き出す煙と炎のキノコ雲は、もう1つの劇的で恐ろしい光景でした。町側では、住宅地が深刻な脅威にさらされていましたが、反対側では、チャールズバックと彼のフェアビューチームが急いで防火帯を作り、ホースを用意しました。風のない状態は、ブドウが収穫されたブドウ園に損傷を与えないようにするのに役立ちました。

皮肉なことに、2009年はここ数年で最高のワイン収穫の1つになりそうですが、残念ながら、もはや最も多産なワインの1つではなくなります。