ナパ山火事からの報告
このレポートは、2017年10月10日火曜日、北カリフォルニアの山火事の2日目に提出されました。
ちょうど48時間前、それはナパバレーの完璧な10月の天気で、80年代の気温、低湿度、そして非常に涼しい夜でした。渓谷の代表的なブドウ品種であるカベルネソーヴィニヨンを熟成させるのに最適な条件です。人気のあるワイン用ブドウ品種の最新の熟成として、多くのカベルネは10月下旬まで収穫されず、今シーズンはブドウの木に多くのブドウが残っています。
しかし、10月8日（日）の夕方、非常に珍しい方向（北東）からの異常な強風が吹き始めたとき、天気は異常になりました。私は以前、サンタアナ風の最中に南カリフォルニアにいましたが、まるで大気が高電圧の静電気で充電されているかのように、空中での同じ野生の感覚でした。土曜日と日曜日にサンフランシスコの地元の駅がベイエリアの地図を赤で着色した巨大な象限で示し、潜在的な山火事のリスクを示していたため、計量学者は火災の危険性を予測していました。
今日、火曜日、空気中の煙はかつてないほど濃くなり、私が見る人の少なくとも10人に1人は、たとえ口に布をかぶせただけでも、ある種の呼吸マスクを着用しています。
日曜日の午後、ナパの用事から家に帰ると、ナパ郡空港の近くで小さな火が燃え上がり、濃い白と灰色の煙がまっすぐに素早く渦巻いているのが遠くから見えました。その火は消防士によって消されたようですが、それは来るべきことへの警告として役立ちました。
夕方はとても暖かかった。私たちは寝室の窓を循環のために大きく開いたままにし、数時間よく眠りました。
それから風が始まりました。
強風はスクリーンをガタガタ鳴らし始め、外の庭の周りに葉や枝を吹き、時速30〜40マイルの強い突風で家を叩き始めました。突然、煙がいたるところにあり、開いた窓から注がれ、鼻と喉にしがみついて呼吸が困難になりました。私は何年も前に新聞記者として建物火災と山火事を取り上げましたが、この煙は2つの混合物でした。水で消したキャンプファイヤーのように、くすぶっているゴミや焦げた堆肥のようなものと組み合わせます。
これは、電源と携帯電話のサービスがなくなったときでした。
幸いなことに、私たちの家には天然ガスと水があります。過去2日間、私はナパ市内中心部の西約3マイルにあるブラウンズバレーの自宅と、現在これを書いている公共図書館のようなダウンタウンのWi-Fiホットスポット、またはスターバックス1との間を往復していました。stとメイン。
今日、火曜日、空気中の煙はかつてないほど濃くなり、私が見る人の少なくとも10人に1人は、たとえ口に布をかぶせただけでも、ある種の呼吸マスクを着用しています。
倒れたユーカリの木が高速道路に突き出て、1車線を塞いでいた。それはまだ燃えていましたが、誰かが1車線の交通を通過させるために一部をチェーンソーで切り落とし、それから他のより大きな災害に追いついたと私は思います。
私は昨夜、カルネロス（基本的にナパとソノマの2つの町を結ぶ地域）を車で通り抜け、自分の目で状況を把握しました。私は緊急の手回しラジオでニュースを吸収していましたが、それでも農場、家、車、ブドウ園への真の荒廃にショックを受けました。
高速道路12号線と121号線にある歴史的なストルネッタ乳製品の建物は、ひねられて山積みになっているにもかかわらず、搾乳小屋の金属部分だけが生き残って、カリカリに焼かれました。私がいつも思っていた高速道路の向こう側にある1930年代の2つのかわいい小さな家は、煙突と基礎を除いて、完全になくなっていました。
炎は近くのニコルソンランチワイナリーのすぐ隣でなめられ、その美しい100年前の石の壁のために、何世代にもわたるワインカントリーの訪問者のランドマークとなった隣接する牧草地を焦がしました。ソノマの町の広場からわずか3.2km（2マイル）または3マイルのナパロード沿いにあるGundlach Bundschuプロパティのビクトリア朝の家の後ろの丘を、生きた炎が登っているのを見ました。
北カリフォルニアの火事の犠牲者を助ける方法 道路の交通量は少なく、消防士や警察が活発に燃えている地域に移動した兆候はほとんどありませんでした。倒れたユーカリの木が高速道路に突き出て、1車線を塞いでいた。それはまだ燃えていましたが、誰かが1車線の交通を通過させるために一部をチェーンソーで切り落とし、それから他のより大きな災害に追いついたと私は思います。
私はいつもブドウの木が火をつけることができないはずだと主張してきました。それらは緑色で、枯れ木が残っていない成長中の植物です。しかし、特にブドウ園の周囲で、ブドウの木が燃えた場所をたくさん見ました。これらは一般的に、かつての草やブラシのエリアがブドウ園に出会ったエリアにあり、火は最終的には土のトラクターの列とブドウの木の間の簡単で乾いた火口の欠如によって止められました。多くの場所で、火がブドウの木の端まで燃え上がって止まったように見えましたが、それらのブドウの木は、すぐにはわからない致命的な熱傷を負った可能性があります。
ここカルネロスでは、ブドウの木は主にシャルドネとピノノワールであり、2017年の作物はすでに安全に収穫されています。ナパとソノマの両方のさらに上流の谷では、まだ収穫されていないカベルネソーヴィニヨンの数千エーカーではないにしても少なくとも数百エーカーがありました。
これらの火災がカリフォルニアのワイン産業に、そしてさらに重要なことに、この地域を故郷と呼ぶ人々の生活にどのような永続的な影響を与えるかは、時が経てばわかります。
