ドメニコドルチェとステファノガッバーナ、世界で最も成功した高級ブランドの1つを支えるデュオ ドルチェ＆ガッバーナ 、衣類、靴、ジュエリー、香水、アクセサリーで知られています。今、シチリアのワイナリーとのコラボレーションで どんなふがた 、彼らは履歴書に「ワインラベルデザイナー」を追加しました。

昨年の夏、彼らは どんなふがたドルチェ＆ガッバーナピンク 、シチリア産のロゼワインで、ドンナフガータD＆Gタンクレディ赤ワインの発売を祝います。この限定版の瓶詰めは、カベルネソーヴィニヨン、ネロダヴォラ、タナのブレンドです。 ワイン愛好家 彼らの新しいベンチャーについてデザイナーに尋ねた。

シチリアのワインの初心者向けガイド

ドルチェ＆ガッバーナとドンナフガタのパートナーシップが自然だと思うのはなぜですか？

ドメニコ・ドルチェ： 私たちは2017年にドナフガタとのコラボレーションを開始し、パレルモでのアルタモーダイベントにセラーからの最も有名なワインを添えました。私たちは同じ価値観、故郷への愛情、細部へのこだわり、職人技…情熱と献身で手作りされています。

ステファノガッバーナとドメニコドルチェ/ドルチェ＆ガッバーナ提供

このコラボレーションは、あなたの精神である「MadeinItaly」をどのように促進しますか？

DD ：私たちは、イタリア、特にシチリアの色、香り、伝統、歴史、文化を世界の隅々に届けたいと考えています。 「MadeinItaly」は価値です。私たちは、信じられないほどの芸術的、文化的遺産を持つ国に住むことを光栄に思います。私たちは、私たちの仕事でその美しさに光を当てることができ、この取り組みが国際的に認められていることを誇りに思っています。

どんなふがたローザのレーベルとパッケージのインスピレーションは何ですか？

ステファノ・ガッバーナ ：RosaとTancrediのパッケージには、すぐに認識でき、創造性に近いレイアウトが必要でした。ローザは、世界中のシチリアの芸術、文化、伝統を代表するシチリアのカート[カラフルな馬車]からインスピレーションを得て、ピンクに近い柔らかな色でグラフィックを提供しました。

Tancrediラベルにはどのような画像を使用しましたか？

SG ：Tancrediの場合…伝統と現代性を組み合わせたビジュアルを使用することを選択しました。ゴールド、ブルー、バロック風のラインは貴族の威信を表しており、レッド、グリーン、ジオメトリはイタリア統一後にシチリアで確立された革命的な価値観を呼び起こします。

ドルチェ＆ガッバーナとドンナフガタローザとタンクレディ/写真：Salvo Alibrio

他の料理、ワイン、料理のコラボレーションにはどのようなものがありますか？

DD ：私たちはイタリア人です。私たちはよく食べて美味しいワインを飲むのが大好きです。私たちを食の世界、より一般的には料理の世界に結び付けるコラボレーションは異なります-Pastificio di Martino、Fiasconaro、Smeg-そして私たちの創造性と価値観を表現することができるので、私たちはそれらを続けて喜んでいます常に異なる新しい方法で。

この過程で何か新しいことを学びましたか？

SG ：新しいワインの創造の背後にある優雅さと正確さを発見することは非常に興味深いものでした。これは、これら2つの現実を結びつけるもう1つの要素です。