ミシェル・サルゲス博士、元 ローダーラーエステート ワインメーカーは、10月1日にフランスで亡くなりました。彼は70歳でした。

1985年にカリフォルニアのアンダーソンバレーに移り、ローダーラーのワインメーカーになったサルグは、家族がワイン業界にいなかったにもかかわらず、シャンパーニュで生まれ育ちました。彼はフランスの有名なモンペリエ大学で農学とワイン醸造学を学び、カリフォルニア大学デービス校で食品科学の修士号を取得しました。

Roedererで19年間働いた後、Salguesは引退し、国際的なワインコンサルタントになりました。

「」 ミシェルは、途方もない知性、機知、ユーモアのセンスの友人でした」と、ローダーラーエステートのグレゴリーバログ社長は声明で述べています。 「彼は、ローダーラーエステートの先駆的な野心に尽力した完璧な研究者でした。彼は惜しまれるでしょう。」

サルゲスは彼の妻シルビーと3人の子供たちによって生き残っています。

ワイナリー、カジノマグネットドンカラノが亡くなりました

ドン・カラノ、ホテルとカジノの大物であり、 フェラーリカラーノヴィンヤーズアンドワイナリー 、長年の病気と闘った後、10月3日にリノの自宅で亡くなりました。彼は85歳でした。

カラーノは、会社法とギャンブル法を専門とする弁護士としての初期のキャリアを開始する前に、米国陸軍で2年間過ごしました。 1973年に、彼は彼の経験をオープンに向けました エルドラドホテルアンドカジノ リノで。

数年後、カラーノと妻のロンダはアレクサンダーバレーの牧場を購入しました。カップルがワイン造りのクラスに時間を費やし始めた後、彼らは最初の小ロットのワインを生産しました。追加の土地を購入した後、1981年にフェラーリカラーノをオープンしました。

フェラーリカラーノは、ソノマカウンティで最大のブドウ園所有者の1つになり、メンドシノ郡のアンダーソンバレーにあるレイジークリークブドウ園を含む、ノースコ​​ーストの1,900エーカー（1,000植栽）以上に広がる24の不動産所有のブドウ園があります。涼しい気候のピノノワール、シャルドネ、ゲヴュルツトラミネール。

キャラノのホテル事業も長年にわたって繁栄しました。彼のEldoradoResorts Inc.は現在、10の州に19のカジノを持っています。

カラーノは彼の妻、5人の子供、11人の孫と6人のひ孫によって生き残っています。