Close
Logo

私たちについて

Cubanfoodla - この人気のワインの評価やレビュー、ユニークなレシピのアイデア、ニュース報道と有益なガイドとの組み合わせに関する情報。

ファミリーワイナリー、

父のように娘のように

旧世界のトスカーナやボルドーから新世界のカリフォルニアやワシントンに至るまで、女性はワイナリーの手綱を引き継いでいます。ますます、女性はワイナリーの所有者や創設者の娘になっています。ブドウ園、発酵室、家族経営のワイナリーの営業所、またはワインの販売と宣伝の道で、次世代がビジネスを新しい時代に向けて前進させているのを見つけることができます。



ヨーロッパの編集者であるローマを拠点とするモニカ・ラーナーとボルドーを拠点とするロジャー・ボスによると、娘たちは何世紀にもわたってヨーロッパのワイン業界で父親と一緒に働いてきました。 「イタリアで最も有名なワイナリーの多くは、女性と男性の両方で20代の相続人がいる家族によって運営されています」とLarner氏は言います。フランス、オーストリア、ポルトガルでは、Vossは、「強い父親の後には、同じように強い娘が続いている」と報告しています。

カリフォルニアには、ショーを運営している娘たちの歴史もあります。たとえば、父親のジュゼッペがインフルエンザで突然亡くなった後、わずか18歳でシミワイナリーを引き継いだイザベルシミを例にとってみましょう。最近では、1970年代、80年代、90年代のワインの復活の間に、カップルが一緒にワイナリー事業に参入し、ブドウ園バージョンのママとポップショップを進化させました。

カリフォルニアのワイン業界の娘たちは、伝統的に事業のビジネス面で働いていましたが、それも変化しています。現在、カリフォルニア大学デービス校のブドウ栽培およびワイン醸造学部の入学者の半分は女性です。私たちは、ビジネスが家族の問題であるときの現実を舞台裏で見るために、多くの父娘のワイン業界チームに追いつきました。 —スティーブ・ヘイモフ



エレインとダニロビラミンエデンキャニオンワイナリー

サラ・カーン・ベネットとテッド・ベネット・ナバロ・ヴィンヤーズ

ジェニファーとダニエルゲールズダニエルゲールズワイン、ビクセンワイン

アンナ、カラ、ドンオスマンネイルワイナリー

アシュリーパーカースナイダーとフェスパーカーフェスパーカーワイナリー&ヴィンヤード

ラシェルラファネリ-フェルマンとデイブラファネリA.ラファネリワイナリー

ホイットニーとフレッドフィッシャーフィッシャーヴィンヤード

ステファニーとジョーイギャロガロファミリーヴィンヤーズ

シェリルとフランクインデリカートデリカートファミリーヴィンヤーズ

ルイーザとディックポンジポンジヴィンヤーズ

ヴァージニーとニコラス・ジョリー・クーレ・ド・セラント

ティムとソフィアベルクビストキンタデラロサ

FrancescaとDiegoPlaneta Settesoli、Planeta

XandraとCarlosFalcóMarquésdeGriñonの家族の支払い

クリスティーナマリアーニ-5月とジョンマリアーニジュニアバンフィ

ガイアとアンジェロガジャガジャ

アルビエラ、アレグラ、アレッシア、マルケーゼピエロアンティノリアンティノリ


エレインとダニロビラミンエデンキャニオンワイナリー
「ソムリエは、私が女性だからワインを作ることができなかったと言っています!まだかなり珍しいです。

エレイン・ビラミンは、エデン・キャニオンのワインを売り込んで、時々外出するときの反応を説明しながら笑います。彼女のお父さん、フィリピン生まれの移民であるダニロは、1995年にパソロブレスの南東のカリフォルニア内陸部の暖かい場所にエステートブドウ園を植えました。1年後、彼のブドウは大きな「ハイウェイ58山火事」で焼却されました。 「しかし、お父さんのモットーは、「意味がないのですか?別の方法を見つけてください」とVillaminは言います。

彼女は自分がワインメーカーになるとは思っていませんでした。 「正直なところ、それは私が学校に通った目的ではありませんでした。私は作家になりたかった。しかし、幸せな事故が起こります!」今日、Villaminは次のように述べています。「私はブドウ園の外で、税金、販売、ビジネスなどすべてを処理します。そして、いつ選ぶか、ブリックスレベル、酸など、すべての重要なワイン造りの決定を下すことができます。」彼女は自分自身を「ワインジプシー」と呼んでいます。「あなたとあなたのお父さんだけがビジネスを運営しているとき、あなたはたくさんの道​​を進んでいるからです。」

家族のワイナリーで働くことは両刃の剣になることができます。 「片思いは難しいです、人々は不足します。ストレスがかかっていて、コミュニケーションに時間がかからない場合、それは大雑把になる可能性があります」と彼女は言います。しかし、ポジティブは時折のネガティブを上回ります。 「私の父は特定の方法で鼻を動かすことができます、そして私は何かをする必要があることを知っています。そのようなテレパシーがあります。一緒に仕事をするのに何時間も費やすことができ、5つの言葉しか言えません。」 —S.H.


サラ・カーン・ベネットとテッド・ベネット・ナバロ・ヴィンヤーズ
消費者はそのパリッとしたアンダーソンバレーワインでナバロを知っていますが、サラカーンベネットはそれをもう少し個人的に知っています。 「私はそこで育ちました。私の実家はワイナリーから100フィートのところにあります」と彼女は言います。それらの両親は、1973年にカリフォルニアのワイナリーを始めたテッド・ベネットとデボラ・カーンです。
サラ・カーン・ベネットとテス・ベネット
彼女は獣医になることを考えました。「しかし、動物を置くよりもワインを作るほうがはるかに楽しい」。 U.C.で論文を終えた後ちょうど昨年の春、デイビスのブドウ栽培とワイン醸造学部で、ベネットはニュージーランドのワイナリーでヴィンテージを手がけ、その後ナバロのテイスティングルームで仕事に戻りました。 「しかし、この秋、私はワイン醸造学者としてワイナリーにフルタイムで勤務します」と彼女は言います。つまり、研究室で働くことを意味します。

ナバロの過去15年間のワインメーカーは、ジムクラインでした。「そして、彼が少なくともあと15年間滞在することを望んでいます」とベネットは言います。 「しかし、私たちにはアシスタントのワインメーカーがいないので、私がその役割を果たします。」その間、「私はおそらく自分のレーベルを立ち上げるかもしれません。わかります。」

彼女のお父さんと一緒に働くことは喜びです、とベネットは言います。 「私たちは似たような性格、似たようなエネルギーレベルを持っています。お母さんはいつも私の父のために働くことはできないと冗談を言っていますが、なぜか一緒にいるのは楽しいです。」

ベネットによれば、実際、ナバロはワインだけでなく家族にも関わっています。 「セラーの労働者から試飲室やオフィスのマネージャーまで、ナバロのほとんどの人々はここで働いているので、家族の気持ちがかなりあります。」 —S.H.


ジェニファーとダニエルゲールズダニエルゲールズワイン、ビクセンワイン
「メスのキツネはビクセンと呼ばれています」とジェニファー・ゲールズは言い、彼女が自分の個人的なレーベルの名前を思いついた方法を説明します。ダニエル・ゲールズ・ワインの所有者であるダニエルとロビン・ゲールズの娘として、ジェニファー・ゲールズは子供の頃、「ピッカーが私と私の兄弟にブドウを与えている間、ワイン樽に座っていた」と覚えています。または、ブドウ園では、クリッパーをくれて、バケツの4分の1が支払われます。安い労働力!」

彼女のお父さんは、他のワイナリーで14年間働いた後、1990年にサンタバーバラ郡で彼の名を冠したワイナリーを始めました。 「しかし、私が21歳になるまで、ワイン業界にいるという考えは頭に浮かびませんでした」と彼女は言います。 「私の家族は試飲室で助けを必要としていました、そして私は利用可能でした。思った以上にワインのことを知っていることに気づきました。言語、話し方、そして味わいが良かったのです。」
ダニエルとジェニファーゲールズ

現在、彼女はロスオリボスにあるダニエルゲールズのテイスティングルームを管理しており、「お父さんは引退してから何年も経ちますが、いつかそこでワインを作る可能性があります」と語っています。一方、ローヌの品種を専門とするビクセンがあり、今後彼女の焦点となるでしょう。ジェニファーは正式なワイン製造の学位を持っていません。 「お父さんは私にすべてのことを教えてくれました」と彼女は言います。「彼はいつも私を誇りに思っていると言ってくれます。私を信じて、私がどれほど幸運かわからない日はここを歩き回っていません。 」 —S.H.


アンナ、カラ、ドンオスマンネイルワイナリー
「私たちの家族では、役職はお互いに関係しています!」アンナオスマンは冗談を言う。アンナとカラは姉妹であり、「親友です」とアンナは言います。 「私は誰とでもうまく働くことを想像することはできません。」彼らは、エキゾチックな金属を扱っていたドンオスマンがワインを酸素にさらさずにラックに入れる技術であるブルドッグパップを発明した後、1995年にエドナバレーファミリーワイナリーを始めたドンとグウェンオスマンの娘です。

アンナは8歳のとき、父親が近くのワイナリーで「ボトルにホイルを貼っていたので、とても楽しかった」と相談していたことを覚えています。彼女はもともと園芸家になりたいと思っていました。「いつか副業としてそれをするかもしれませんが、ブドウ園で働くことは、芽吹きから検証まで、私にとってそれを本当に満たします。そして、これらのゴージャスなクラスターを持ち込み、この酔わせる物質を作ります!」

カラは、自分が家業で働いていることを知らなかったときのことを思い出せません。「それは私の血の中にあります。」彼女は、2003年に彼女とアンナがキンシの豊かでエキゾチックなカランナシラーを作るために最初に協力する機会を得た方法について次のように説明しています。「お父さんは彼の耳からブドウが出てきました。そのすべての果物で、彼は私たちに言った、「あなたたちはいくつか欲しいですか?」

「私たち全員がいなければ、これはうまくいきませんでした」とカラは言います。 「しかし、それは本当に仕事のようには感じません」とアンナは付け加えます。「私たちは皆、自分たちの仕事が大好きだからです。」 —S.H.


アシュリーパーカースナイダーとフェスパーカーフェスパーカーワイナリー&ヴィンヤード

「私は回復中の共和党員です!」パーカースナイダーのジョーク。 1980年代に、彼女はレーガンホワイトハウスで働き、その後、元住宅都市開発局長兼副大統領候補のジャックケンプに勤務しました。
アシュリーパーカースナイダーとフェスパーカー
彼女はワシントンに滞在したかもしれませんが、彼女の父、元テレビと映画のスターであるフェスは、ワイナリーを始めることを意図して、1988年にサンタイネスバレーの牧場を購入し、フラップを植えました。 「私は家に帰って家業を営むように少しプレッシャーを感じていました」とパーカー・スナイダーは回想し、「お父さんはとても家族向けです」と付け加えました。

それで彼女は家に帰りました。 「私は応答電話を始め、試飲室に注ぎ、昼食を作り、郵便物を受け取りました」と彼女は回想します。

今日、パーカースナイダーの仕事には、「ニュースレターの作成、dfistrbutorsとの協力、消費者の試飲など、すべてのほんの少し」が伴います。私はおそらく少しADDなので、楽しませてくれます。」

彼女は、不動産開発にもっと関わっている有名な父親と直接仕事をしていません。 「私は父が大好きです。彼のペルソナは非常に本物ですが、私はおそらく他の誰よりも彼に対して批判的であり、彼は私に対してより批判的です。」そして、彼女の父親のワイナリー以外に小屋がある場所はありません。 「ティム[彼女の夫とワイナリーのゼネラルマネージャー]と私は両方とも、これが私たちが長期的になりたい場所であると考えています。人生で運が良かったような気がします。」 —S.H.


ラシェルラファネリ-フェルマンとデイブラファネリA.ラファネリワイナリー
「私はここで4代目です」と、ドライクリークバレーの西部の丘にある家族経営のワイナリーのラシェルラファネリフェルマンは言います。彼女の曽祖父母は1911年に会社を設立しました。「それはすべて家族経営で、決して手を変えず、ただ受け継がれ、私は次の列にいます。」彼女のお父さん、デイブ・ラファネッリはまだ活動的ですが、ラファネリ・フェルマンは1996年からワインを作っています。
ラシェルとデイブラファネリ

「あなたが家業で育ったとき、それは見た目ほど魅力的でも簡単でもありません」と彼女は言います。 「私は常にワイナリーのある側面に関わっていました。人々は私がビジネスに参入するためのプレッシャーを持っていたに違いないと思います。いいえ。両親は私に特定のキャリアに従うように圧力をかけたことはありません。お父さんの後ろに足を踏み入れてワインを作るのは自然なことのように思えました。」

彼女の夫であるクレイグはワイナリーのブドウ園のマネージャーであり、すべてを家族で管理しています。 「家族と一緒に仕事をすることは素晴らしいことですが、賛否両論があります」とラファネリ・フェルマンは微笑みます。 「私たちは小さな家族なので、仕事と家庭を分けるのは少し難しいかもしれません。両親と一緒に座るとき、あなたはいつもビジネスについて話します、そして時々それは「ああ、私は休憩が必要です。私は逃げなければなりません!」それでも、彼女は観察します、「私は他に何かをすることを想像することはできません。夫と私はそれを堪能しています。これは仕事ではなく、生き方です。」 —S.H.


ホイットニーとフレッドフィッシャーフィッシャーヴィンヤーズ
フィッシャーヴィンヤーズは、チャックオルトマンやポールホッブズなどの有名なワインメーカーの歴史を持つナパバレーのワイナリーです。最後の4つのヴィンテージでは、ワインは創設者のフレッドとジュエルフィッシャーの娘であるホイットニーフィッシャーによって作られました。

「兄と私はブドウ園の乗組員と一緒に歩き回っていました」と彼女は回想します。「そして私はお父さんと樽をトッピングしたことを覚えています。」しかし、フィッシャーはスプリングマウンテン施設で働くつもりはありませんでした。 「ビジネスで育ったあなたは、それがどのようなものかについて非常に冷静なイメージを持っています」と彼女は言います。
ホイットニーとフレッドフィッシャー

プリンストンでは、フィッシャーはキャリアについての考えを変え続けました。 「何が欲しいのかわからなかった。 1999年、当時の私たちのワインメーカーは私にこう言いました。収穫にはインターンが必要です。」興味がありました。収穫の終わりまでに、私は夢中になりました。」

その間、彼女の両親は新しいワインメーカーのためにインタビューをしていました。フィッシャーは、彼女のメンターであるコンサルティングワインメーカーのミアクラインの助けを借りて、仕事に就きました。 「私が始めたとき、私は何人かの乗組員から「あなたはここにいるべきではない」という印象を受けました。まあ、私はいつも態度を持っていました。「女性がこれをすることができないと思うなら、あなたは間違っています! '」

現在74歳のフレッドフィッシャーは「手綱を放棄し始めている」とフィッシャーは言い、それは彼女の手にもっと責任を負わせる。 「私たちは時々同意しません。しかし、彼は信じられないほどオープンマインドで、私の提案を熱心に受け止めています。」彼女の両親は彼女が成功できると疑ったことがありますか? 「もしそうなら、私はそれを知りませんでした」と彼女は言います。 —S.H.


ステファニーとジョーイギャロガロファミリーヴィンヤーズ
ステファニーガロは決して仕事を保証されませんでした。 「彼らが自分自身を証明していなければ、彼らは誰かを昇進させるつもりはないことが私には非常に明確になりました」と彼女は言います。彼女はビジネスに触れましたが、決してそれに圧力をかけられませんでした:「私の両親は私たちに私たちの情熱を持って行くように言った」彼女の情熱はマーケティングでした。おそらく彼女は祖父のアーネストから受け継いだものです。彼女は、9歳のときに彼と父親のジョーと一緒に店に行ったことを覚えています。「私たちはフロア調査を行って、製品がどのように表示され、これをどのように改善できるか、競争はより良く見えるかどうかを確認しました。」
ステファニーとジョーイギャロ

1994年にノートルダムを卒業した後、彼女はE&JGalloでエントリーレベルの営業職に就きました。 「すべての優れたマーケティング担当者は、自社製品の販売方法を知っている必要があります。当社がワインの販売方法を教えてくれることはわかっていました」と彼女は説明します。売上高は自分自身を証明する方法でした。「数字はあなたがうまくやらなければならない数字です」と彼女は言います。そして彼女はそうしました。 2005年9月、ステファニーガロは、以前はソノマのガロであったものの新しい名前であるガロファミリーヴィンヤーズのマーケティングディレクターになりました。彼女は、E&JGalloのCEOである父親のJoeと直接仕事をしています。 (そしてもちろん、彼女のいとこであるジーナはガロファミリーのワインメーカーです。)

「私は父から個人的にも職業的にも多くのことを学びました」とガロは言います。 「職場では、仕事について話します。ワイナリーの外に出ると、私たちは父娘です。」彼女は家族の遺産を誇りに思っています。「私の祖父と大叔父のフリオはアメリカにワインをもたらしました。第二世代はカリフォルニアワインを世界にもたらしました。これを一生やりたいと思っています。」 —S.H.


シェリルとフランクインデリカートデリカートファミリーヴィンヤーズ

デリカートは米国で13番目に大きいワイナリーであり、ガスパレインデリカートが75年以上前に設立して以来、今でも家族の問題です。

「今日、第3世代が事業を営んでいます」と、ガスパレの息子の1人であるフランクの娘であるシェリルインデリカートは言います。 「私の父は81歳で、まだワイナリーに来ていますが、必ずしも9から5の仕事をしているわけではありません。」

彼女はそうします、そしてそれは大きなものです。 「私の仕事はサンベルナベを中心にしています」と彼女は言い、おそらく国内で最大と思われる家族経営のモントレー南部のブドウ園について言及します。 「私は、モントレーで開催されたばかりのワインメーカーのお祝いのように、多くのホスティング、ツアー、調整イベントを行っています。」
フランクとシェリルインデリカート

若い女性として、シェリル・インデリカートは看護学の学位を取得しました。「両親は、第3世代の全員が大学を卒業し、ワイナリーに戻る前に少なくとも3年間は別の場所で働くことを主張したためです。私はいつもここで何らかの形で仕事をすることを知っていましたが、正確には何がわからなかったのです。」彼女は1990年にワイナリーでフルタイムで働き始め、それ以来そこにいます。

ワイナリーでも働いているクロード・フーバーと結婚し、ガスパレの時代から家族を活気づけてきた「労働倫理」について多くのことを話します。夫婦には8歳の息子ドミニクがいます。彼女はいつか家業で彼に会いたいですか? 「ああ、私も彼のいとこもしたいです!」インデリカートは言います。 「私たちはすでに彼に品種とブランドについてすべて教えています。」 —S.H.


ルイーザとディックポンジポンジヴィンヤーズ
彼らが家族の元のエステートのブドウ園を一緒に歩いているとき、この父と娘のデュオはブドウの木を見るのをやめないようです。父親のディック・ポンジから時折うなずきと質問があり、その後に娘のルイサ・ポンジがすぐに答えます。ほとんどの場合、オレゴン州のウィラメットバレーにある非常に歴史的なブドウ園を歩いているのは2人のワインメーカーだけです。
ルイサとディック・ポンジ

イタリア移民の息子であるポンジーは、ピノノワールの先駆者でした。しかし、彼はまた、娘が10年以上にわたってポンジーのワインメーカーとして自分の道を切り開くことを許可しました。 「兄、妹、そして私は実際に、それぞれがミルクカートンに囲まれたブドウの木の植え付けと水やりを手伝いました」と彼女は回想します。 「私はスクールバスに乗り込み、子供たちはミルクの栽培について私をからかうでしょう!」

1970年代から1980年代にかけて、ディックポンジと妻のナンシーは、ポンジーヴィンヤーズを、米国で最も尊敬されるワイナリーの1つに作り上げました。多くの賞に加えて、ロバートパーカーからの絶え間ない賞賛により、ポンジーのピノノワールが宣伝されました。

その間、ルイサ・ポンジはワイン造りの非公式な教育を続けましたが、彼女は父親が彼の足跡をたどるように彼女に圧力をかけたことは決してないと強調しています。学部課程を修了した後、彼女はフランスの偉大なブルゴーニュを研究することを選択し、ワイン造りの科学と文化に没頭しました。彼女は1993年に権威あるCertificateProfessional D’Oenologie et Viticultureを取得し、家に戻って父親と一緒にその年のヴィンテージに取り組みました。

彼女は、1996年の収穫期に休暇をとったとき、父親の完全な信頼を得たことを知っていたと言います。彼はまだアドバイスと経験を提供していますが、ピノノワールやその他のポンジー製品に関しては、ルイサポンジーは今では非常に彼女自身のワインメーカーです。 。彼女はまた、ピノグリ、シャルドネ、そしてアルネイスやドルチェットなどのイタリアの品種との仕事を楽しんでいます。最後の2つは父親の遺産に賛成です。 -L.S.


ヴァージニーとニコラス・ジョリー・クーレ・ド・セラント
27歳のVirginieJolyは、3年間、有名なCouléedeSerrantの背後にいる父親のNicolasと協力してきました。彼女は最近、ドイツで代替医療の卒業証書を取得しました。これは、父親が特定されているバイオダイナミック農法のブドウ栽培の実践にうまく反映されています。確かに、ニコラス・ジョリーとクーレ・ド・セラントは、フランスで呼ばれているバイオダイナミック農法の代名詞であり、月、季節、惑星の関係、ブドウの木とブドウ園の健康のバランスについてのほとんど神秘的な信念です。このアプローチは、フランスのロワール渓谷にあるアンジュにある37エーカーのサヴニエールのブドウ園からのシュナンブランの最高の品質で毎年検証されています。
ヴァージニーとニコラス・ジョリー

ジョリーは、娘が家業にもたらしたものを称賛して話します。 「彼女は私たちの仕事に補完性をもたらします」とかつてのマーチャントバンカーは言います。 「彼女はブドウの木を機械としてではなく、生物として理解しています。彼女は贈り物と植物との素晴らしい関係を持っています。女性には、男性に欠けているブドウの木に共感する能力があります。」 Virginie Jolyは何を不動産にもたらしますか? 「彼女は、外出するよりも、ブドウ園や地下室にいるほうがいいです」とパパは言います。 「彼女は私をフォローして学んでいますが、すでに彼女はバイオダイナミック農法の専門家です。彼女はブドウの木に彼女の性格の一部を与えることができます。」 —R.V


ティムとソフィアベルクビストキンタデラロサ
Bergqvistファミリーは、歴史的なポートファミリーです。以前はFeuerheerdの名前で取引されていましたが、1815年から港に出荷されています。QuintadelaRosaとのつながりはもう少し最近のもので、1905年に洗礼式のプレゼントとしてTimBergqvistの母親に贈られました。ポルトガルのドウロ渓谷の中心部にあるこの壮大なブドウ園は、川からまっすぐに登る135エーカーで、他の港の荷主に売られました。
ティムとソフィアBergqvist

1988年に早送りし、港の規則を緩和して、河口のビラノバデガイアではなくドウロ渓谷での老朽化と輸送を可能にしました。 Tim Bergqvistは、この変更を利用して、ポートワインの生産者としてプロパティを再開することを決定しました。そこで娘のソフィアがやって来ました。彼女はMBAの学位を取得しており、ロンドンで販売とマーケティングに携わっていました。 「私はビジネススクールの視点でやって来て、財務面、販売、マーケティングに行き詰まりました」と彼女は回想します。 「お父さんがブドウ園とワインを担当しました。」

それは変わった、と彼女は言います。 「父は年をとったので、日々の活動を放棄してしまったので、今は常務取締役になっています。彼は会長であり、私たちが持っている最高の大使です。」彼女の父親は次のように付け加えています。「私はソフィアが彼女のアイデアを跳ね返すことができる響きの板として機能します。私はドウロ川とその気まぐれを半世紀以上知っています。」

父と娘はどうやって仕事に取り掛かるのですか? 「信じられないほどうまくいきました」とソフィアは言います。 「当初、彼とビジネスベースで協力することは困難でした。今では、関係はこれ以上良くなることはできません。」 —R.V.


FrancescaとDiegoPlaneta Settesoli、Planeta
ディエゴとフランチェスカプラネタが共有する多くのものの中には誕生日があります:2月2日。彼は1940年に生まれ、彼女は1971年に生まれました。この父と娘のチームは、共通の関心、個性、そしてとりわけ深い愛着によって深く結びついています。彼らのネイティブシチリア。彼は重要で歴史的な協同組合であるセッテソリを経営しており、彼女はいとこのサンティとアレッシオとともに、島で最も人気のあるプレミアムワイナリーであるプラネタを設立しました。 「父が私に教えてくれた最も重要なことはチームワークです。企業のチームワークではなく、家族のチームワークです。これは異なります」と彼女は言います。
ディエゴとフランチェスカプラネタ

プラネタが1995年に最初の収穫をする前に、フランチェスカはミラノでのマーケティングキャリアに着手していましたが、シチリア島とその家族は彼女を連れ戻しました。「父は私に視野を広げるように促しました。 。」家族経営のプラネタは間違いなく、シチリアのワインのルネッサンスから生まれた最も明るい星の1つです。彼らはメンフィから能登まで島の南部にまたがるブドウ園を所有しており、最近エトナ山の土地を購入しました。田舎のベッド&ブレックファーストを含むワインツーリズムプロジェクトが進行中であり、プラネタのワインポートフォリオには、国際的なシチリアの品種と、フィアーノのブドウから絶賛されているコメタが含まれています。

そして、お父さんはどう思いますか? 「父親にとってこれ以上の満足はありません」とディエゴプラネタは言います。「娘が美しい女性に成長し、家業が成功するのを見るという喜びを組み合わせたものです。」 -M.L.


XandraとCarlosFalcóMarquésdeGriñonの家族の支払い
XandraFalcóの仕事は、PagosdeFamiliaMarquésdeGriñonのワインが世界の舞台に適切に配置されていることを確認することです。それは簡単なことではありません。家業はドミニオ・デ・ヴァルデプサとして数世紀前にさかのぼり、最近の記憶では、過去30年間会社を率いてきた父親のカルロス・ファルコのリーダーシップの下、スペインのワイン業界の最前線に立っています。

1970年代にカベルネソーヴィニヨンをラマンチャに紹介し、後にシラーとプチヴェルドにスペインでのスタートを切ったのは、カルロスファルコ自身、マルケスデグリニョンでした。尊敬されているフランスのワインコンサルタントであるエミールペイノーとミッシェルロランと協力して、彼は有名なオーストラリアの農学者リチャードスマートによって支持されたトレリスシステムと点滴灌漑を設置しました。 (後者は、1974年にFalcóが最初に採用したとき、La Manchaでは違法であり、当局から罰金が科せられました。)

今日、ドミニオデバルデプサ(2002年以来、デノミナシオンデオリゲンの名を冠した)は前進し続けています。 2001年に家業に加わったXandraFalcóは、その後、コマーシャルディレクターになりました。インテリアデザイン会社を立ち上げたワシントンD.C.に数年間住んだ後、英語に堪能で、家業の将来を決定する上で積極的な役割を果たしてきました。

「Xandraは、優れたコミュニケーターとしての地位を証明し、当社のイメージに大きく貢献してきました。スペインの主要メディアでの彼女の頻繁なインタビューは、私たちのイメージを強化しました」と彼女の父親は言います。 「ビジネスの観点から、Xandraは当社の継続性の確保を支援しています。」

彼女の存在はまた、お父さんがすぐに引退しないことを保証しています。 「私は娘と一緒に仕事をすることを毎分楽しんでいます」と彼は言います。「Xandraが私をこれまで以上に旅行して仕事にさせたとしても。」 -MS。


クリスティーナマリアーニ-5月とジョンマリアーニジュニアバンフィ
ジョージタウン大学の学生であるクリスティーナマリアーニは、トスカーナの宝石であるフィレンツェに留学しました。その間、彼女は頻繁に父親のジョン・マリアーニ、ワイン輸入業者のバンフィ・ヴィントナーズの会長に加わり、彼はさまざまなイタリアのサプライヤーに家に電話をかけました。

その時点から、クリスティーナがモンタルチーノに本拠を置く一流のワイン生産者であるカステッロ・バンフィを含む家族経営の事業に加わることが多かれ少なかれ保証されました。クリスティーナは1993年に学校を卒業したばかりで、祖父のジョンマリアーニシニアによって1919年に設立された家族経営の会社で働き始めました。

過去10年間、Mariani-MayはBanfiのマーケティング部門で重要な役割を担い、この間、ニューヨークのコロンビア大学でMBAを取得しています。現在、マリアニメイはバンフィのグローバルマーケティング担当エグゼクティブバイスプレジデントであり、カステロバンフィがワインを販売している50か国以上に関連するため、カステロバンフィのマーケティング、ワイン製造、販売プログラムを監督しています。さらに、Mariani-Mayは、ミラノ大学と協力して、サンジョヴェーゼのクローン研究におけるバンフィの取り組みの舵取りを支援しました。

「父と一緒に仕事ができることは、何よりもまず私のメンターとして、キャリアを始めた若い人にとって最大のチャンスでした。彼に私のプロジェクトを監督してもらうことは私を助け、私を導いてくれました。彼は私を卓越性への道に導いてくれました。それは彼が何年もバンフィで過ごしてきた道と本当に同じです」とマリアーニ・メイは言います。

そして、お父さんはこれ以上誇りに思うことができませんでした。 「今日クリスティーナマリアーニメイとして知られている女性は、愛らしい、忍耐強く、理解力があり、知的で、運動的で、魅力的で、愛と自信に満ちており、私の孫と孫娘にとって素晴らしい母親です。クリスティーナは生まれながらのリーダーです。」

アメリカのワイン業界の巨人の一人からの強い賞賛。 -MS。


ガイアとアンジェロガジャガジャ
アンジェロガジャの熱意と一般的な活力は非常に大きいので、バルバレスコの石畳の路地を通り過ぎて、彼が仕事に行進するときに彼のエネルギーフィールドが反響することを想像することができます。ピエモンテのネッビオーロブドウの才能、楽観主義、スキルのおかげで、ガジャは今日、最高のイタリアのワイン造りの象徴となっています。しかし、ガジャはまた、不可能ではないにしても、誰もが自分の靴を履くことを非常に困難にするような人です。
ガイアとアンジェロガジャ

誰でも、つまり、ガイア・ガジャを除いて、彼の27歳の非常にコミュニケーションのとれた娘です。 「彼女は私よりも優れています」と誇り高き​​父親は言います。 「私は広報に関しては大きな老いたクマですが、彼女は彼女の性格と笑顔で人々をあっという間に魅了し、私の傲慢さはまったくありません。」ガイアは、子供時代にワインとブドウの中で過ごした後、2年間マーケティングに携わってきました。

「私は自分の周りのすべてが大好きです。600人の人口を持つブドウの木に囲まれた小さな町バルバレスコに住んでいます」と彼女は言います。

彼女の父親は、1961年に亡くなった祖母のクロティルデレイの影響を大きく受けました。彼はワイナリーを引き継いだのと同じ年です。実際、彼は彼女と彼の長女に敬意を表して「ガイア&レイ」という名前のシャルドネを作っています。 (彼の末娘、ロッサナ、25歳は大学生です。)

娘たちにどのようなレッスンをしたいのかと尋ねられたとき、彼は強調して答えました。「私の子供たちは、学校、教師、教授を通して生涯レッスンを受けてきました。今、彼らが生きる時が来ました!バスタ!」ガイアは同意しないかもしれません。「私は父から多くのことを学びました。二度と自分を推測することはありません。」 -M.L.


アルビエラ、アレグラ、アレッシア、マルケーゼピエロアンティノリアンティノリ
アルビエラ、アレグラ、アレッシアアンティノリ:早口言葉のように読めるかもしれませんが、それは本当にイタリアワインの未来の青写真です。彼らの父、トスカーナのマルケーゼピエロアンティノリは、26世代にわたる6世紀のワイン造りの伝統の現在の擬人化です。彼の最大の功績は、アンティノリをイタリアのナンバーワンワインブランドに変えたことです。しかし、彼の3人の娘は現在、さらに野心的な何か、つまりその遺産を維持することで起訴されています。

ワインにおける父と娘の関係は特別ですが、父と3人の娘の関係はほとんど前例のないものです。信じられないほどの団結(4つのアンティノリスすべてが反映するテーマ)は、会社の成功の秘訣です。

「それはユニークなダイナミクスですが、個性が異なっていても調和して働いています」と、フランチャコルタで家族のモンテニサスパークリングワインプロジェクトを率いるエノロジストの末娘、アレッシア(31歳)は言います。

「私たちの父は私たち一人一人に自分の異なる部分を与え、私たちは完全に重なり合っています」と家族のレストランを監督する中娘のアレグラ(35)は言います。「アルビエラは素晴らしいマネージャーです。アレッシアは旅行が大好きで、私は彼の熱意を持っています。」長女のアルビエラ(40歳)は、同社の不動産部門の責任者であり、ピエモンテ州の不動産であるプルノットのゼネラルマネージャーです。「私たちはワインで育ちました。父は…自然にそこに行かせてください。」 3人の娘は、アンティノリ帝国の広大な範囲と多くの支部が、彼らが個々のプロジェクトに集中し続けるのを助け、彼らの特別な絆を育むのを助けたことに同意します。

アルビエラにはヴィットリオとヴェルディアナの2人の子供がいて、父親から学んだ教訓を振り返ります。「私が子供たちに教えようとしているのは、父親が教えてくれたことです。どの方向に進むべきかを知るだけでは不十分です。どこに行きたいかを知る必要があります。最終的には。」 -M.L.