北カリフォルニアのレイク郡を襲った壊滅的な山火事により、ジェリーブラウン知事は、レイク郡とナパ郡の非常事態宣言を発表しました。

これまでのところ、Valley Fireは、カリストガの北約30分に位置するコブとミドルタウンの町とその周辺で推定67,000エーカーを燃やしました。州当局は、23,000人の地域住民が避難している間に、何百もの建造物も破壊されたと報告しています。

ポープバレー（ナパバレーの乾燥した、人里離れた東部）も脅威にさらされており、ハウウェルマウンテンの人口の多い土地も同様です。最初の報告ではハウエル山が避難したと主張されていましたが、それはまだ実施されていません。

「ハウエルはクリアされていませんが、警戒しています」とワインメーカーのカーク・ベンジは言います。 復讐のブドウ園 、ハウエル山のふもとにあります。

「火は約20マイル離れていますが、風がシフトした場合、それを制御する方法はなく、収容するのに十分なリソースがありません。私の貧しいホスピタリティマネージャーは家を失いました。湖で予定されているピックの多くはキャンセルされていると聞きました。誰も出入りできません」と彼は言います。

ナパバレーの労働者の多くはレイク郡に住んでおり、被害を評価するためにその地域に戻ることが許可されると、完全に荒廃を感じるでしょう。

による レイク郡ワイングレープ委員会 、の所有者 ホーンセラーを流す 家とワイナリーを火事で失いましたが、ワインの在庫と同様に、テイスティングルームはまだ立っていると報告しています。

「一部の地元のブドウ栽培者のブドウ園とワイナリーの被害の程度はまだわかりませんが、主な影響は2015年の収穫の最中にハイウェイ29が閉鎖されたことであり、収穫作業員がブドウ園は果物を収穫し、トラックが果物をワイナリーに運ぶために使用します」と、レイクカウンティワイングレープ委員会のデブラソマーフィールド会長は述べています。

ローワーレイクのホークアンドホースヴィンヤーズのトレーシーホーキンスは、牧場に戻ってきて、それがまだ立っているのを見つけて祝福されました。

「私たちはローワーレイクの牧場/ブドウ園の敷地とアングウィンの家の両方から避難しました」と彼女は言いました。 「昨日、私たちはブドウ園にアクセスすることができました。シーンは印象的です。ブドウ園は生き残った！多少の被害はあるかもしれませんが、私たちは事業を続けており、来週、最後の5エーカーのカベルネソーヴィニヨンを収穫する予定です。私が見ているのは、荒廃と大きな回復力です。私たちのブドウ園の周りはすべて黒です。それでも、私たちのブドウ園は、あたかもそのすべての暗闇に逆らっているかのように、緑と陽気に立っています。」

マヤカマス山脈とバカ山脈が合流する内陸部とナパ郡とソノマ郡の北にあるレイク郡の8,380エーカーのブドウ園は、北米で最も古い湖の1つであるクリアレイクを囲んでいます。 140人の生産者が、ナパとソノマの有名な隣人に手頃な価格のブドウを売って生計を立てているのは、主にこの地質学的な驚異の周りです。

近年、話題はレッドヒルズ-レイクカウンティのサブアペラシオンを中心に展開しています。標高が高く、赤い火山性土壌が豊富なこの地区は、高品質のカベルネソーヴィニヨンで知られるようになっています。

レイクカウンティは静かで広大で、広大な荒野に約28のワイナリーがあります。ナパバレーのブドウ栽培者であるアンディベックストファーは、ここで数百エーカーを耕作しています。ガロは、2012年にスノーズレイクヴィンヤードを購入したときに、レッドヒルズ-レイクカウンティに約1,000エーカーの植栽地を取得しました。

Foley FamilyWinesのBillFoleyが歴史的なワインを購入しました ラングトリーエステートワイナリー 数年前にミドルタウンで。火災による被害の大部分は免れたようですが、まだブドウの木に残っているブドウへの煙の影響を評価しています。

ワイナリーの最高マーケティング責任者であるアンドレア・スモーリングは、「煙害のために残りのブドウを収穫できない可能性がありますが、ワインメーカーは確認のためにいくつかの実験室作業を行っています」と報告しました。 「幸いなことに、ブドウ園への実際の被害は、当初考えていたほど悪くはないようです。」

敷地内の家の1つが失われましたが、歴史的なリリーラングトリーの家は救われ、すべての従業員は安全で責任を負っています。

水曜日の予報の雨が大洪水になることを地域全体が望んでいる。

炎の中で：ケープワインランド火災に関する報告