2008年に運命的なオークションを取り上げて以来、ジャーナリストのピーターヘルマンは、2013年に偽の珍しいヴィンテージで数百万ドルを売ったとして懲役10年の刑を宣告されたルディクルニアワンの奇妙な物語に続いて何年も過ごしました。ヘルマンは謎の詐欺師の驚異的な物語を Vino Duplicitas：ワインフォージャーの並外れた興亡（実験） 、7月に公開されました。

Kurniawanはどのようにしてそのような巨大な詐欺をやってのけることができましたか？

彼がそれをすることを可能にしたのは、主に、彼が（誰もが同意する）素晴らしい味覚を持っていたということでした。彼は盲目のワインを特定することができた。ダースのワイン、彼はそれらの10を釘付けし、それらの2つに非常に近づくでしょう、そして彼はこれを繰り返し行いました。それが1つでした。二つ目は、彼が作ろうとしている味を非常に尊重していたということです。

「単純な事実は、1950年のシャトーラフルール、1945年のロマネコンティなど、彼が購入できた小さなトリクルが何であれ、干上がったワインです。」

彼が1959年のクロサンドニを作成するつもりだった場合、彼は商業的なネゴシアンから1959年のブルゴーニュを購入しました…。それで、彼は、たとえば、1959年の総主教の半分のボトルを注ぎ、高品質のカリフォルニアのピノノワールの半分のボトルを注ぎます。彼がちょうどいい比率になったとき、あなた、そのボトルの何千ドルもの購入者、あなたがそれを開けたなら、あなたは言うでしょう、「うわー、それは古いブルゴーニュのファンクを持っていますが、それはまたこの素晴らしい、若々しい果物を持っています何十年も何十年も経ってもまだ保存されています！これが素晴らしいワインのすべてです！」

これらの才能と現金の合計を考えると、なぜ彼はこれを行う必要がありましたか？

初期の頃、彼は本物のワインをたくさん買っていて、本物のワインを開いていて、本物のワインを売っていましたが、単純な事実はそれらのワインです— 1950年シャトーラフルール、1945年ロマネコンティ—彼が買うことができたどんな小さな細流でも、乾きました。彼は自分自身に言った金額でワインを買うことができないことに気づいたとき、「まあ、そうだね、私の味覚はいい。私はこのワインを作ることができました！」彼は中国人のインドネシア人で、ワインを発見するまでこの国では基本的に何もしていませんでした。ワインは、裕福な人々の社会的サークルに入るための彼のチケットでした。私たちのように、彼はそれを楽しんでいました。

あなたのワインは偽物ですか？

愛好家でさえどのように幻想を受け入れたかを見るのは魅力的です。

特にたくさんのボトルを飲んでいる場合は、他とは異なり、魅惑的な飲み物です。あなたが読んだら[ アッカーメラル＆コンディット オークションハウス社長]ジョン・カポンのルディとのテイスティングのメモ、16本目または20本目のワインのボトルに入って午前3時になるまでに、クリスタルガラスにあるものが本物であると信じることができるのは想像に難くない。 。そして、それらの試飲はしばしばシャンパンから始まりました。バーグハウンド[ワイン評論家のアレンメドーズ]が私に言ったように、「誰も話題を殺したくない」。これは、ルディが非常に多くの人々をだますことができるための重要な要素です。

しかし、結局、彼はルディの不正なワインによってもたらされた謎を解くために探偵に転向したブルゴーニュのワインメーカー、ローラン・ポンソットをだましませんでした。

ローラン・ポンソットは、ルディが現在10年の刑務所で服役している理由は誰よりも多いのです。 Laurent Ponsotの珍しい点は、彼が物事を元の場所に立てることができたということです。所有者が言ったと私が信じる他のブルゴーニュのドメインがありました。「それらの狂ったアメリカ人が私のドメインからのものであるはずのワインにボトルあたり数千ドルを費やしたいのなら、それは私の問題ではありません、彼らにやらせてください。それは私の現在のヴィンテージの価値を高めるだけです。」 Laurent Ponsotは、Ponsotと書かれたラベルが付いたボトルを味わってがっかりすることを望んでいませんでした。

ニューヨークを拠点とするジャーナリスト、ピーター・ヘルマンは、 勇気が恐れよりも強かったとき 、 チーフ！ そして キティジェノヴィーズから50年 。